Same-sex marriage is not legally registered in mainland China. Chinese law does not provide a domestic marriage-registration pathway for two people of the same sex, and obtaining a same-sex marriage certificate in another country does not automatically give the couple marital rights under mainland Chinese law.

Chinese same-sex couples can, however, marry remotely under Utah law through Utah County's online marriage system. Utah County allows couples to apply for a digital marriage license and complete a remote ceremony by video conference, including when the couple is outside the United States. The officiant must be physically located in Utah, and two adult witnesses must participate in the ceremony.

The key distinction is between having a legally valid marriage in the jurisdiction that issued it and having that marriage recognized in China. A Utah marriage certificate can establish a legal marriage under Utah law, but China does not thereby grant the couple the same marital status and rights under mainland Chinese law.

China's participation in the Hague Apostille Convention also does not change this. Since November 7, 2023, qualifying foreign public documents can generally be used in mainland China with an apostille rather than traditional consular legalization. An apostille authenticates the origin of a public document; it does not determine whether China recognizes the legal relationship described in that document.

For Chinese-Taiwanese same-sex couples, there is a separate pathway. Since September 19, 2024, Taiwan has allowed cross-Strait same-sex couples who married in a third country to seek marriage registration in Taiwan, subject to document certification, interviews, and the applicable cross-Strait procedures.

Bottom line: A Utah online marriage can create a legally documented marriage under Utah law, but it should not be presented as a way to obtain same-sex marital rights inside mainland China. Recognition depends on the jurisdiction where the couple intends to use the marriage certificate.

Quick Answer: Can Same-Sex Couples in China Get Married Online?

Yes, but the legal effect depends on where the marriage is being used.

A same-sex couple located in mainland China can potentially complete a remote marriage ceremony under Utah law without traveling to the United States. Utah County's current system allows eligible couples to apply for a digital marriage license and participate in a remote ceremony, with the officiant physically located in Utah and two adult witnesses participating by video.

However, a Utah marriage does not automatically become a recognized marriage under mainland Chinese law. The certificate proves the marriage under the issuing jurisdiction's law; whether another country recognizes that marriage is a separate legal question.

China's adoption of the Hague Apostille Convention simplifies authentication of qualifying foreign public documents, but an apostille does not itself create marriage recognition.

For couples with a Chinese mainland partner and a Taiwanese partner, Taiwan has a separate third-country-marriage procedure that can allow registration in Taiwan after the couple marries in a third country and completes the required certification and interview process.

Same-Sex Online Marriage in China: What Is Legal Where?

Situation

Legal status

Same-sex marriage registered through mainland China's domestic marriage system

Not available

Utah remote same-sex marriage

Legally performed under Utah law if Utah's requirements are satisfied

Utah marriage used in mainland China

Does not automatically create marital status or rights under Chinese law

Utah marriage certificate with an apostille

Authenticated document; apostille does not itself create marriage recognition

Chinese-Taiwanese couple married in a third country

May be eligible to register in Taiwan subject to certification, interview, and cross-Strait requirements

Same-sex marriage used in another country

Recognition depends on that country's own laws and procedures

Why This Glossary Exists

The intersection of same-sex relationships, online marriage, and Chinese law creates a confusing tangle of legal terms, foreign procedures, and half-truths. Chinese LGBTQ+ couples searching for options encounter contradictory information: China joined the Hague Apostille Convention in 2023, but does that mean it recognizes foreign same-sex marriages? Utah lets anyone marry online, but what does that certificate actually do back in Shanghai or Guangzhou?

This glossary defines every key term a same-sex couple in China (or connected to China) will encounter when exploring an online marriage. It covers China’s legal restrictions, the Utah online marriage pathway, post-ceremony documentation, and regional developments in Hong Kong and Taiwan. The goal is clarity, not false hope.

Courtly supports same-sex couples through the entire online marriage process, from license application to certificate delivery, with a Chinese-language site and live translation available.


China's Legal Framework for Same-Sex Marriage

Does China Legally Recognize Same-Sex Marriage?

Mainland China does not provide a domestic marriage-registration procedure for two people of the same sex. Chinese government guidance currently states that same-sex marriages are forbidden in China, while marriage registration is handled through China's domestic marriage-registration system.

The Civil Code is particularly important because its marriage provisions use gender-specific language. Article 1049 provides that a man and a woman who intend to marry must apply for marriage registration in person at the marriage-registration authority.

For searchers considering an overseas or online marriage, this creates an important distinction:

China's domestic marriage law and the validity of a marriage under the law of another jurisdiction are separate questions.

A couple can therefore have a marriage that is legally established under the law of the jurisdiction where it was solemnized while still facing non-recognition or limited recognition when attempting to use that marriage in mainland China.

Same-Sex Marriage in China

Same-sex marriage is not legal in China. No civil unions exist. No domestic partnership framework exists. No legislative proposals for any form of same-sex legal recognition are under active consideration at the national level.

China decriminalized homosexuality in 1997, and it was removed from the official list of mental disorders in 2001. But affirmative legal protections never followed. Attempts to include same-sex marriage provisions during the 2020 Civil Code drafting process were unsuccessful, despite generating significant public support.

Public opinion, notably, has moved faster than the law. A 2023 Ipsos survey found that 63% of respondents in China believe same-sex couples should be allowed to marry legally or obtain some form of legal recognition.

Public Order and Good Customs (公序良俗 / gōngxù liángsú)

Public order and good customs is a Chinese legal concept that can affect whether a foreign legal relationship or legal act is given effect in China.

For same-sex couples, this matters because obtaining a marriage certificate abroad does not automatically require Chinese authorities or courts to treat the couple as married under mainland Chinese law.

The practical question is therefore not simply whether a foreign marriage certificate is authentic. It is whether the particular Chinese authority, court, immigration process, property transaction, inheritance matter, or other legal procedure will give that foreign marriage legal effect.

For this reason, couples should avoid treating an apostilled foreign marriage certificate as a guarantee of Chinese marriage recognition. Document authentication and legal recognition are separate issues.

Voluntary Guardianship (意定监护 / yìdìng jiānhù)

Since October 1, 2017, any adult in China can enter into a voluntary guardianship agreement designating another person as their guardian, regardless of relationship status or sexual orientation. This is the only domestic legal tool available to same-sex couples.

A voluntary guardianship can give the designated partner limited authority over medical decisions, personal care, funeral arrangements, and property management. Some same-sex couples have used this system to approximate a fraction of what marriage provides.

The reality is less encouraging than the law on paper. A 2021 report by the China Notary Association found that employees at some notary offices have been disciplined for providing voluntary guardianships to same-sex couples. Some offices impose discriminatory requirements: demanding couples prove they’ve been together at least seven years, requiring that both partners have come out to their parents, or limiting guardianship to property matters while excluding healthcare decisions. Notary offices in many cities have closed their doors to same-sex couples altogether.

LGBTQ+ Censorship in China

Understanding censorship is important context for anyone researching same-sex online marriage in China. LGBTQ+ social media accounts have been shut down across platforms. Organizations have shifted from rights advocacy to mental health support and community services. Activists have adopted low-profile strategies out of necessity.

This censorship shapes how information about online marriage spreads. According to reporting by Rest of World, the first widely shared article about Utah online marriages for Chinese couples was originally posted in a lesbian discussion group with more than 100,000 members on Douban. The original post was censored, so the author reposted it with sensitive terms like “same-sex couple” translated into English to evade detection. LGBTQ+ people in China have reportedly spread the word about these weddings using euphemisms, referring to couples as “best friends.”

Foreign Marriage vs. Recognition in Mainland China

A foreign marriage certificate and Chinese marriage recognition are not the same thing.

A foreign marriage certificate answers one question:

Did the couple legally marry under the law of the jurisdiction that issued the certificate?

Recognition asks a different question:

Will a particular Chinese authority or legal process treat that marriage as creating rights or status in mainland China?

These questions should be analyzed separately.

For a same-sex couple using a Utah online marriage, the basic sequence is:

  1. The couple applies for a Utah marriage license.

  2. The couple completes a remote ceremony that satisfies Utah's requirements.

  3. The Utah officiant finalizes the marriage record.

  4. Utah County issues the marriage certificate.

  5. If the document will be used internationally, the couple determines whether an apostille or another form of document authentication is required.

  6. The couple then checks the law and procedures of the specific country or authority where the marriage will be used.

The important point is that an apostille authenticates the document; it does not decide whether the underlying marriage is recognized.

China's participation in the Hague Apostille Convention simplified the document-authentication process beginning November 7, 2023, but it did not by itself change China's marriage laws.

The Online Marriage Route

Online Marriage / Remote-Appearance Marriage

An online marriage (also called a remote-appearance marriage or virtual marriage) is a legally binding ceremony conducted via video call. Both parties appear live before a licensed officiant, exchange vows, and are legally married under the laws of the jurisdiction issuing the license. Neither party needs to be physically present in that jurisdiction.

Utah is the key state here. Utah law allows marriage ceremonies to be performed remotely, meaning couples anywhere in the world can marry under Utah law without traveling to the United States. For a deeper understanding of how this works, see this explanation of what virtual marriage means.

Utah County Online Marriage

Utah County, specifically, is the jurisdiction that pioneered fully digital marriage licenses and remote ceremonies during the COVID-19 pandemic. It remains the only county in Utah that allows international couples to register their marriages entirely online.

Since 2020, the Utah County clerk and auditor’s office has performed virtual weddings for more than 3,500 international couples. There are no citizenship or residency requirements. Both parties must be at least 18, have valid government-issued identification, and appear via a device with a camera and stable internet connection. Wondering about legality? This resource covers whether online weddings are legal.

How a Utah Online Marriage Works for a Couple in China

The process generally follows these steps:

1. Apply for the Utah marriage license

Both applicants complete the Utah County digital application and provide the required identity information and documentation.

2. Complete identity verification

Utah County requires applicants to verify their identities using government-issued identification and the online application process.

3. Schedule the remote ceremony

The couple schedules a remote ceremony with an authorized officiant. For Utah's remote-appearance process, the officiant must be physically located in Utah.

4. Join the ceremony with two witnesses

The couple and two witnesses participate through video conference. The witnesses must be at least 18 years old and must be able to see and hear the ceremony.

5. The officiant finalizes the marriage

The officiant submits the required marriage information to Utah County after the ceremony.

6. Receive the marriage certificate

Utah County states that the digital marriage certificate is provided after the officiant finalizes the marriage, with paper documentation sent afterward.

7. Determine whether authentication is necessary

If the certificate will be used outside the United States, determine whether the destination authority requires an apostille, certified translation, additional documentation, or another form of authentication.

8. Check recognition separately

Before relying on the marriage for immigration, inheritance, property, healthcare, family-law, or other legal purposes, verify the requirements of the country and specific authority where the document will be used.

How Chinese Same-Sex Couples Discovered This Route

The story of same-sex online marriage for China-based couples is largely a story of word-of-mouth, censorship evasion, and community resourcefulness. As news of Utah’s virtual marriage system spread through coded language on Chinese social media in 2022, many couples seized the opportunity.

One first-person account published by ChinaFile described how the author personally knew more than 20 same-sex couples who married “in” Utah County in a single summer. By late 2022, reporting estimated that some 200 same-sex couples from mainland China and Hong Kong had gotten married through Utah’s digital system. The actual number today is certainly higher, though no updated count exists.

In Hong Kong, a wedding-planning company called Next Chapter, run by lesbian couple Mac Chan and Kurt Tung, helped more than 100 couples get married via Utah. They noted that affordable Zoom weddings prompted more working-class same-sex couples in Hong Kong to get married, something that had been cost-prohibitive when the only option was traveling to Europe.

Marriage Officiant

A marriage officiant is the licensed individual who solemnizes the ceremony. For a Utah online marriage, the officiant must be authorized under Utah law. During the ceremony, the officiant confirms both parties’ identities, witnesses the exchange of vows, and signs the marriage certificate. The officiant is physically located in Utah; the couple can be anywhere.

You can learn more about how the process works from start to finish, including officiant assignment and ceremony scheduling.

Marriage License (Utah)

The marriage license is the legal document authorizing the ceremony. Utah County charges a government fee of approximately $70 for the online application. The license must be issued before the ceremony can take place. After the ceremony, it becomes the basis for the official marriage certificate.

Witnesses

Utah law requires two witnesses for a valid marriage ceremony. These witnesses observe the ceremony and sign the marriage documentation. For international couples marrying remotely, finding two witnesses who can join a video call can be a practical challenge. Services like Courtly offer witness provision as an add-on for couples who need it.

Cost of a Utah Online Marriage for Chinese Couples

Cost transparency matters. One Chinese couple profiled by Rest of World, Xu Yanzhou and Zhu Xiaoming, spent around $100 total for their July 2022 Utah wedding conducted via Zoom. That figure reflects the direct Utah County government fees.

A managed service that handles the license application, provides an officiant and witnesses, records the ceremony, and delivers the certificate costs more but removes the administrative burden. Courtly’s packages start at $199 and go up to $599 for rush processing with witnesses included.

See current pricing and what’s included in each package.


Post-Ceremony Documents and Legalization

U.S. Marriage Certificate

After the ceremony, Utah County issues an official marriage certificate. This is the legal record proving the marriage took place. It’s a U.S. government document with the same legal standing as any in-person marriage certificate issued in Utah. For details on what the certificate looks like and how it functions, see this guide on online marriage certificates.

The certificate is valid in all 50 U.S. states and in any foreign country that recognizes both U.S. marriages and same-sex marriages. That includes Canada, the UK, most of the EU, Australia, New Zealand, Taiwan, Thailand, and others.

Apostille for a Utah Marriage Certificate: What It Does and Does Not Do

China's participation in the Hague Apostille Convention changed how qualifying foreign public documents are authenticated for use in mainland China.

The Convention entered into force for China on November 7, 2023. China's Ministry of Foreign Affairs states that qualifying public documents from other contracting countries can generally be used in mainland China with an apostille rather than traditional consular legalization.

What an apostille does

An apostille authenticates the origin of a public document. It helps establish that the document was issued or certified by the appropriate authority.

What an apostille does not do

An apostille does not:

  • create a marriage

  • change the legal content of a marriage certificate

  • make a same-sex marriage legal under Chinese domestic law

  • guarantee acceptance by a particular Chinese authority

  • guarantee immigration or family-law benefits

  • determine whether the underlying marriage is recognized

Therefore, couples should treat these as two separate questions:

1. Is the Utah marriage certificate authentic?

2. Will the authority where we want to use it recognize the marriage for our specific purpose?

An apostille primarily addresses the first question, not the second.

Apostille Does Not Equal Marriage Recognition

China accepting apostilles does not mean China recognizes same-sex marriages. These are completely different things. The apostille authenticates the document itself, confirming it was issued by a legitimate authority. The Chinese government still refuses to register or recognize a same-sex marriage performed anywhere in the world.

An apostilled U.S. marriage certificate might be useful in China for certain administrative purposes (some property matters, certain visa applications to third countries, or as supporting documentation in other contexts). But it will not give a same-sex couple any marital rights under Chinese law. This distinction trips up many people, and no glossary of same-sex online marriage and China terms would be complete without making it explicit.

For more on the apostille process and what it involves, Courtly provides a detailed breakdown on its document legalization page.

Does China Recognize a Utah Online Marriage?

A Utah online marriage and recognition in mainland China are two separate legal questions.

Utah County provides a legal remote-appearance marriage process under Utah law. The county specifically warns that a marriage solemnized through online remote appearance may be invalid in the country where the parties reside.

For a same-sex couple living in mainland China, obtaining a Utah marriage certificate therefore should not be described as creating marital status under Chinese law.

The safer way to understand the situation is:

Utah law determines whether the Utah marriage was validly solemnized. Chinese law determines what legal effect, if any, that marriage has in mainland China.

This distinction becomes especially important if the couple wants to use the certificate for:

  • inheritance

  • property ownership

  • medical or healthcare decisions

  • immigration

  • family-law proceedings

  • government benefits

  • tax matters

  • changes to civil-status records

The answer may also differ depending on the specific authority and legal purpose. Couples should obtain jurisdiction-specific legal advice before relying on a foreign same-sex marriage certificate for a significant legal transaction in mainland China.

Embassy Legalization / Authentication

Before China joined the Apostille Convention, the only way to certify a U.S. document for Chinese use was through embassy legalization (also called consular authentication). This required sending the document through the Chinese embassy or consulate, which was slower and more expensive.

Since November 2023, this is no longer necessary for documents used in China. An apostille from the relevant U.S. Secretary of State is sufficient. However, embassy authentication may still be required for documents destined for countries that haven’t joined the Apostille Convention. To understand the difference, see this comparison of apostille vs. authentication.


Recognition and Limitations

Marriage Recognition (International)

Marriage recognition refers to whether a foreign government treats a marriage performed elsewhere as legally valid. This varies dramatically by country. A U.S. marriage certificate from a same-sex online marriage is fully recognized in countries like Canada, the UK, France, Germany, Spain, Brazil, South Africa, Taiwan, Thailand, Nepal, and dozens of others that have legalized same-sex marriage.

It is not recognized in countries that prohibit same-sex marriage, including China, Russia, most of the Middle East, and much of Southeast Asia. For a broader view, Courtly maintains a country-by-country recognition guide.

Non-Recognition in China

To be absolutely clear: a same-sex marriage certificate obtained through an online Utah marriage has no legal effect in mainland China. Chinese courts will not enforce it. Government agencies will not register it. It does not create spousal rights, inheritance claims, or any other legally enforceable obligation between the partners within China’s legal system.

This does not mean the certificate is worthless. It carries full legal force in the United States and in every country that recognizes same-sex marriage. If the couple later relocates to, say, Canada or the Netherlands, their marriage is already legally established. The certificate also serves as documentation for visa processes in countries that accept it, and many couples report that it provides significant personal and emotional security.

As Zhijun Hu wrote in ChinaFile: “Even without legal status in China for now, many gay couples have told me that marriage has made their relationships feel more secure.”

Symbolic Marriage vs. Legally Recognized Marriage

In the context of same-sex online marriage and China, it helps to distinguish between these two concepts. A symbolic marriage is one that holds personal, emotional, or cultural significance but no legal force in the couple’s country of residence. A legally recognized marriage confers enforceable rights such as inheritance, tax benefits, medical decision-making authority, and immigration sponsorship.

For Chinese same-sex couples, a Utah online marriage is both simultaneously. It is fully legal in the United States and recognized in 35+ countries. It is symbolic within China, where it carries no enforceable rights. This dual status is important to understand rather than treating the marriage as either “real” or “not real.”

Hong Kong: Limited Recognition and the 2025 Setback

Hong Kong’s situation is distinct from mainland China. Through several court decisions, same-sex couples in Hong Kong have gained access to limited legal benefits: spousal visas, government employee spousal benefits, inheritance rights, and joint custody of children.

In 2023, Hong Kong’s top court ordered the government to establish an alternative framework for legal recognition of same-sex partnerships by October 27, 2025. A bill was drafted that would have granted limited rights. But in September 2025, that bill was voted down by lawmakers in Hong Kong’s Legislative Council, despite a 2023 Chinese University of Hong Kong survey finding roughly 60% public support for same-sex marriage.

The court deadline still stands, meaning the government may need to try again. For now, Hong Kong’s existing court-ordered protections remain in place, but no comprehensive partnership framework exists.

Taiwan Cross-Strait Same-Sex Marriage (September 2024)

This is the freshest and most practically significant development for Chinese nationals in same-sex relationships. In September 2024, Taiwan announced it would recognize same-sex marriages involving a Chinese national, potentially benefiting hundreds of couples.

There’s a specific requirement: the couple must first get legally married in a third country where same-sex marriage is legal. They can then register that marriage in Taiwan.

This is where the Utah online marriage pathway becomes directly actionable. A Chinese national married to a Taiwanese partner through a Utah online ceremony would hold a valid U.S. marriage certificate, which could then serve as the required “third-country marriage” for registration in Taiwan. No travel to the U.S. is needed. The entire initial ceremony happens online.

For Chinese-Taiwanese same-sex couples, this combination of Utah online marriage plus Taiwan registration is currently the most practical route to a legally recognized same-sex partnership in an Asian jurisdiction.


Broader Asian Context

Same-Sex Marriage in Asia

Marriage equality remains rare in Asia. Only three jurisdictions have fully legalized same-sex marriage: Taiwan (2019), Nepal (2023), and Thailand (2025). Thailand’s Marriage Equality Act took effect in 2025, making it the most recent addition. No other Asian country has active legislation moving toward legalization.

For same-sex couples in countries without legal recognition, an online U.S. marriage provides a portable legal status that can be activated when traveling to, living in, or immigrating to a country that recognizes it. Courtly has published guides for couples in similar situations across Asia, including a legal guide for same-sex couples in India and the Philippines.


What This Means in Practice

A same-sex couple in China who obtains a U.S. marriage certificate through an online Utah ceremony gains the following:

What they get:

  • A legally valid U.S. marriage certificate, identical to any other Utah marriage certificate

  • Legal recognition in 35+ countries that accept both same-sex marriage and U.S. marriage certificates

  • A document that can be apostilled for international use (simplified since China joined the Hague Convention in November 2023)

  • A potential pathway to marriage registration in Taiwan if one partner is Taiwanese (as of September 2024)

  • Personal and emotional security, which, based on dozens of first-person accounts, matters enormously to couples navigating a legal system that refuses to acknowledge their relationship

What they do not get:

  • Any marital rights, recognition, or legal protections in mainland China

  • Spousal inheritance, hospital visitation, or property rights under Chinese law

  • Immigration sponsorship within China

  • Guaranteed recognition by any specific foreign government (recognition varies and can change)

Important disclaimer: Courtly is not a law firm and does not provide legal advice. Acceptance of online marriages by foreign governments or immigration officials is beyond any service’s control. Couples should consult local officials or attorneys for recognition questions specific to their situation.

Start your online marriage with Courtly and receive support through every step, from license application to certificate delivery, with Chinese-language service available.


Frequently Asked Questions

Can same-sex couples in China get legally married online?

Not under Chinese law. However, same-sex couples in China can obtain a legally valid U.S. marriage certificate through Utah’s online marriage system. This requires no travel, no U.S. citizenship, and no residency. The marriage is legal in the United States and recognized in countries that accept same-sex marriage, but it has no legal effect in mainland China.

How much does an online marriage through Utah cost for Chinese same-sex couples?

The Utah County government fee is approximately $70. Couples who handle the process directly may spend around $100 total. A managed service like Courtly, which includes a licensed officiant, concierge support, ceremony recording, and certificate delivery, starts at $199 with packages up to $599 for rush processing and included witnesses.

Does China’s acceptance of apostilles mean it recognizes same-sex marriages?

No. China’s accession to the Hague Apostille Convention in November 2023 means U.S. public documents (including marriage certificates) can be authenticated with an apostille instead of the more expensive embassy legalization process. This simplifies document handling but does not change China’s refusal to recognize same-sex marriages from any jurisdiction.

What is voluntary guardianship (意定监护) and can it help same-sex couples in China?

Voluntary guardianship allows any adult to designate another person as their guardian for medical, property, and end-of-life decisions. It’s the only domestic legal tool available to same-sex couples in China. However, access is unreliable. Many notary offices refuse to serve same-sex couples or impose discriminatory requirements, such as demanding proof of a seven-year relationship or that both partners have come out to their parents.

Can a Chinese-Taiwanese same-sex couple register their marriage in Taiwan?

Yes, since September 2024. Taiwan now recognizes same-sex marriages involving a Chinese national, provided the couple first marries in a third country where same-sex marriage is legal. A Utah online marriage qualifies as this “third-country” marriage, making it a practical first step toward registration in Taiwan.

Is a same-sex online marriage from Utah recognized in Hong Kong?

Hong Kong does not recognize same-sex marriage as such, but court decisions have established limited spousal benefits for overseas-married same-sex couples, including spousal visas, government employee benefits, inheritance, and guardianship rights. A 2025 bill that would have created a broader partnership framework was voted down by lawmakers.

What languages does Courtly support for Chinese couples?

Courtly offers a Chinese-language website (zh.courtly.com) and a live translation add-on for ceremonies, so couples can exchange vows in their preferred language while meeting all legal requirements under Utah law.

Will the marriage certificate from an online marriage look different from an in-person one?

No. The marriage certificate issued by Utah County after an online ceremony is the same official government document issued for in-person marriages. It does not indicate whether the ceremony was conducted remotely or in person.

Let us handle the paperwork.

Getting married is complicated. Courtly simplifies the process and provides everything necessary to get married online, including providing a licensed officiant who can perform a remote ceremony.

Get Married
Table of Contents
left arrow

    Get married online.

    Getting married is complicated. Courtly simplifies the process and provides everything necessary to get married online.